Chile Abschied mit Augenklappe
Chile trauert in diesen Tagen um Mónica Echeverría, eine Frau, die in ihren fast 100 Lebensjahren nicht nur eine aufmerksame Kritikerin ihres Landes war, sondern viele kulturelle und politische Akzente …
Schlagwort: MIR
Mexiko „Iguala ist ein Friedhof“
(Lima, 27. Mai 2016, noticias aliadas).- Xitlali Miranda Mayo ist Psychologin in Iguala, im Bundesstaat Guerrero im Südwesten Mexikos. Sie koordiniert das „Suchkomitee für die anderen gewaltsam …
Lateinamerika Nachhaltige Kommunikation und freie digitale Territorien
Die staatliche brasilianische Universität Campinas liegt in einem Industriegebiet, gut anderthalb Autostunden entfernt von São Paulo. Hier wo die Militärs in den 1970ern ihr Kernwaffenprojekt …
Argentinien Eternauta: Ein Comic für Solidarität und Menschlichkeit
Von Jessica Zeller. (Berlin, 02. Juni 2016, npl).- „Eternauta“, Argentiniens bekanntester Comic von Héctor Germán Oesterheld, ist erstmals ins Deutsche übersetzt worden. Der Klassiker aus dem Jahr 1957 …
Brasilien Minenunglück: Nach einem halben Jahr kämpfen Betroffene weiter um …
Von Andreas Behn, (Rio de Janeiro, 01. Juni 2016, npl).- Vor einem halben Jahr begrub eine gewaltige Schlammlawine in Brasilien mehrere Dörfer unter sich. Das Klärbecken einer Eisenmine im Bundesstaat Minas …
Brasilien Wir dokumentieren: Presseerklärung von Dilma Rousseff nach ihrer vorläufigen …
„Ein weiteres Mal im eigenen Land gegen einen Putsch ankämpfen zu müssen, das habe ich mir nicht vorstellen können. Unsere junge Demokratie, mit ihren Kämpfen, ihren Opfern und mit ihren Toten, hat …
Argentinien Im Rampenlicht: Argentiniens Ex-Präsidentin kehrt zurück auf die politische …
(Montevideo, 14. April 2016, la diaria-poonal).- Eine riesige Menschenmenge empfing die argentinische Ex-Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner bei ihrer Rückkehr in die Hauptstadt Buenos Aires, wo sie …
Welt Bäuerin aus Peru gewinnt Goldman-Preis für die Verteidigung der Umwelt
Máxima Acuña, eine Bäuerin aus der Region Cajamarca im Norden Perus, ist mit dem Goldman-Preis für ihren Kampf gegen einen transnationalen Minenkonzern ausgezeichnet worden. Máxima Acuña kämpft seit …
Kuba Überlebende machistischer Gewalt erzählen ihre Geschichte
Von Lirians Gordillo Piña. (Havanna, 7. März 2016, SEMlac).- Der Dokumentarfilm Estoy viva. Lo voy a contar. (“Ich lebe noch, und ich erzähle meine Geschichte.”) der auf soziale Bewegungen …
Brasilien Olympische Spiele in Rio: Mehr Sport, weniger Rechte
Früh am Morgen rückte die Polizei in der Vila Autodromo an. Mit einem Schaufelbagger und schwerem Räumgerät wurde das Haus von Maria da Penha eingerissen. Seit 23 Jahren lebt sie in der Gemeinde und wollte …
Lateinamerika Schwestern von gestern
Von Lucía Alvites (Quito, 15. Februar 2016, alai).- Vor einigen Jahren, genauer gesagt zum 8. März 2010, kamen Frauen aus verschiedenen Zusammenhängen auf die Idee, ein Komitee zu bilden und eine …
Honduras Frauen in Honduras: Zwischen häuslicher und staatlicher Gewalt
von Jutta Blume (Berlin, 09. Dezember 2015, npl).- Nach Angaben der UNO ist Honduras das Land mit der höchsten Frauenmordrate der Welt. Damit hat es Mexiko und Guatemala diesen traurigen Rang abgelaufen. …
Ohne indigene Gebiete keine indigenen Völker
von Gustavo González (Montevideo, 16. Juni 2015, comcosur).- Ende Mai und Anfang Juni wurde in verschiedenen Ländern eine Kampagne zur Problematik urbaner Flächen und ländlicher Gebiete veranstaltet. …
Lateinamerika „Nicht eine Frau weniger, nicht eine Tote mehr!“ (1)
von Ilka Oliva Corado (Concepción, 09. Juni 2015, medio a medio).- Diesen Ausspruch prägte im Jahr 1995 die mexikanische Dichterin und Aktivistin Susana Chávez Castillo. Im Jahr 2011 fiel sie selbst einem …
Uruguay Unzeitgemäß – diskriminierende Kündigung von transidentifizierter …
(Montevideo, 23. Januar 2015, la diaria).- Bis Anfang des Jahres lebten Enrique Campos und Bárbara Borges, 30 und 24 Jahre alt, in Parada Herrería, einem kleinen Ort 20 km entfernt von der Stadt Salto. Er …
Mexiko Die Höllenstadt Iguala
von Luis Hernández Navarro, Mexiko-Stadt (Mexiko-Stadt, 13. Januar 2015, la jornada).- Am Stadtrand von Iguala gaben die Auftragsmörder dem Ingenieur Arturo Hernández Cardona weitere Schläge mit …
Chile Buch über mächtigste Frau der DINA wird zum Bestseller
(Concepción, 02. Oktober 2014, medio a medio).- „Ingrid Olderock, la mujer de los perros“ [Ingrid Olderock, die Frau mit den Hunden, Anm. d. Übers.] lautet der Titel der Untersuchung der Journalistin …
Argentinien onda-info 337 Sommerloch II
Es ist Sommer – und viele ondistas ausgeflogen: Ins Schwimmbad, ins kalte Bolivien, auf die Datsche. Jedenfalls ist hier, in der Köpenicker Straße 187, weit und breit keine Menschenseele. Außer mir. …
Kuba Ruhestand ohne Ruhe
von Helen Hernández Hormilla (Lima, 05. Mai 2014, semlac).- Nachdem sie um 5:30 Uhr die beiden Kaffeekannen auf den Herd gestellt hat, bereitet Estrella Rodríguez, 73 Jahre, die Tamales vor, die sie mittags …
Brasilien „Anschaffen ist kein Verbrechen“
von Andreas Behn, Rio de Janeiro (Berlin, 01. Juni 2014, taz).- Halb Modenschau, halb Demonstration. Ein Frauenfußballteam präsentiert die neueste Kollektion des Modelabels Daspu, genau zehn Tage vor Anpfiff …
„Das kann mir nicht passieren“
(Lima, 09. Mai 2014, noticias aliadas).- „Wusstest du, dass in der Dominikanischen Republik 22 Prozent der Jugendlichen zwischen dem 15. und dem 19. Lebensjahr schwanger werden?“ Mit dieser Frage beginnt …
Mexiko „Ein Migrant ist ein Toter ohne Namen“
von Ilka Oliva Corado (Fortaleza, 22. April 2014, adital).- Interview mit Pedro Pantoja, Pfarrer der Migranten-Anlaufstelle Posada Belén. Ich bekam die Chance, ein Interview mit Padre Pedro Pantoja, Pfarrer …