Projekt: Año decolonial // Dekoloniales Jahr 2022

“Voces para la descolonización del Humboldt Forum: cinco bienes culturales en conflicto” es un proyecto que radio Matraca ha desarrollado durante este año 2022, apoyado por el Fondo de Historia Contemporánea y Cultura de la Memoria del Senado de Berlín y en alianza con NPLA. El fin es tematizar la situación del patrimonio cultural latinoamericano en los Museos Estatales de Berlín, actualmente buena parte de él expuesto en el recientemente inaugurado Humboldt Forum. Mediante actividades, eventos y distintos formatos cross-media, se busca proponer una agenda decolonial y reivindicativa a partir de la perspectiva de los diferentes agentes involucrados.

Se presentarán 5 podcasts, en español y alemán, y se organizarán dos conversatorios gratuitos abiertos al público en general a lo largo de todo el año. Ya puedes escuchar y ver el contenido dando play a los podcast y videos en las siguientes secciones de la página y también en spotify. ;)

„Stimmen zur Dekolonisierung des Humboldt-Forums: Fünf Kulturgüter im Konflikt“ ist ein Projekt, das Radio Matraca in diesem Jahr 2022 entwickelt hat und das vom Fonds für Zeitgeschichte und Erinnerungskultur des Berliner Senats unterstützt wird und in Partnerschaft mit NPLA. Ziel ist es, die Situation des lateinamerikanischen Kulturerbes in den Staatlichen Museen zu Berlin zu thematisieren, das derzeit zu einem großen Teil im kürzlich eröffneten Humboldt-Forum zu sehen ist. Durch Aktivitäten, Veranstaltungen und verschiedene medienübergreifende Formate soll eine dekoloniale und vindikative Agenda vorgeschlagen werden, die sich auf die Perspektive der verschiedenen beteiligten Akteure stützt.

Es werden fünf Podcasts in spanischer und deutscher Sprache präsentiert, und im Laufe des Jahres werden zwei kostenlose Vorträge für die breite Öffentlichkeit organisiert. Sie können die Inhalte bereits anhören und ansehen, indem Sie die Podcasts und Videos in den folgenden Abschnitten der Website abspielen und auch auf spotify.