Anhand des Fußballprojekts Club Social Comunitario Qadhuoqté im Stadtviertel Los Pumitas in der argentinischen Großstadt Rosario diskutieren wir die Themen Soziale Ungleichheit, Urbane Indigenitäten und Sportklubs als Räume des Empowerments. Oscar Talero, Sprecher der indigenen Gemeinschaft Qadhuoqté, und weitere Bewohner*innen von Los Pumitas berichten von der Migration aus dem Chaco, von Kriminalisierung und Diskriminierung in Rosario und der Gewalt von Drogenbanden. Aber sie berichten auch von neuen Perspektiven durch gemeinschaftliche Projekte, wie dem Fußballverein.
Mónica Santino, Sprecherin des feministischen Fußballvereins La Nuestra in Buenos Aires, teilt via Livestream ihre Erfahrungen als ehemalige Fußballprofi. Sie berichtet von ihrer Arbeit als Trainerin von Mädchen und LGTBIQ+ in der Villa 31.
Zusammen mit weiteren Gästen aus Argentinien und Deutschland diskutieren wir über Fußball – und darüber hinaus: Ist der Profifußball ein Abbild unserer Gesellschaft? Wie können Klubs zum Empowerment junger Menschen beitragen?
Datum: Sonntag, 15.10.2023, 19:00 Uhr
Ort: Aquarium am Kottbusser Tor, Skalitzer Straße 6, 10999 Berlin
Sprache: Konsekutive Übersetzung Spanisch/Deutsch
—————————————————————————————-
Tomamos como ejemplo el Club Social Comunitario Qadhuoqté de la ciudad argentina de Rosario para debatir los temas de la desigualdad social, las indigenidades urbanas y los clubes deportivos como espacios de empoderamiento social. Oscar Talero, referente de la comunidad indígena Qadhuoqté, y otres residentes de Los Pumitas informan sobre la migración desde el Chaco, la criminalización y la discriminación en la metrópolis Rosario, la violencia de las bandas de narcotraficantes y las nuevas perspectivas a través de proyectos comunitarios.
Mónica Santino, referenta del club de fútbol feminista La Nuestra de Buenos Aires, comparte sus experiencias como ex futbolista profesional a través de livestream. Hablara de su trabajo como entrenadora de chicas y LGTBIQ+ en la Villa 31.
Junto con otres invitades de Argentina y Alemania, debatimos sobre el fútbol – y más allá: ¿Es el fútbol profesional un reflejo de nuestra sociedad? ¿Qué tiene que ver el fútbol con los privilegios? ¿Y la diversidad en el deporte? ¿Cómo pueden contribuir los clubes deportivos al empoderamiento de les jóvenes?
Fecha: domingo, 15.10.2023, 19.00 horas Alemania/ 14.00 horas Argentina
Lugar: Aquarium en Kottbusser Tor, Skalitzer Straße 6, 10999 Berlín
Idioma: Traducción consecutiva español/alemán
Fußball als Ausweg?! | Hybrid-Veranstaltung | 15.10. 19:00 Uhr | Aquarium am Kotti | npla e.V. von Nachrichtenpool Lateinamerika ist lizenziert unter Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 international.
Schreibe einen Kommentar