Deutschland: Austausch für eine progressive feministische Bewegung in Berlin | Aquarium | 23.04.

Einladung zu Versammlung (castellano abajo)
Wir wollen mehr – Austausch für eine progressive feministische Bewegung in Berlin

Wir sind unterschiedliche feministische Gruppen und sind zusammen gekommen, weil wir uns über die Demos im November und März hinaus organisieren und gemeinsam das ganze Jahr politisch handlungsfähig sein möchten. Unser feministischer Austausch soll ein Anstoß dazu sein und eine Plattform für Vernetzung in Berlin schaffen. 2022 organisierten wir Workshops zu Intersektionalität und Safer Spaces, zu Strategien der Konflikttransformation und zu Kommunikation und Zusammenarbeit in Bündnissen. Wir möchten unsere Ergebnisse teilen und zur Diskussion stellen, um mit weiteren Feminist*innen und Verbündeten in den Dialog zu treten.

Sonntag, 23. April
17:00 – 19:00 Uhr
Aquarium am Südblock

Es wird eine Flüsterübersetzung auf Spanisch und Englisch angeboten.

Die Räume im Südblock sind mit Rollstuhl zugänglich.

Denkt ihr auch, dass wir eine feministische Bewegung brauchen? Wollt ihr euch daran beteiligen, Räume für politischen Austausch und gemeinsame Aktionen zu gestalten? Dann kommt zur feministischen Versammlung im Aquarium am Südblock! Es wird ein interaktives Format geben, bei dem alle mitmachen können. Interessierte FLINTA* (Frauen, Lesben, inter, nicht-binäre, trans und agender Personen) sind herzlich eingeladen!

Solidarische Grüße,
Kali Feminists, Netzwerk gegen Feminizide, Ni una Menos, Sor Juanas

——————————————————————————————————

Invitación a la Asamblea
Queremos más – Intercambio por un movimiento feminista transformador en Berlín

Somos diferentes colectivas feministas y nos hemos reunido porque queremos organizarnos más allá de las manifestaciones de marzo y noviembre y así poder actuar políticamente juntes durante todo el año. Este intercambio feminista busca ser un impulso para ello y crear una plataforma para la creación de redes en Berlín.

Durante el 2022 organizamos talleres sobre interseccionalidad y espacios seguros, sobre estrategias de transformación de conflictos y sobre comunicación y cooperación en alianzas. Queremos compartir nuestros resultados y ponerlos a debate para entablar un diálogo con otras colectivas feministas y aliadas.

23 de abril
17:00 – 19:00
Aquarium en Südblock

Habrá traducción susurrada en español e inglés.

Las salas del Südblock son accesibles en silla de ruedas.

¿Crees que necesitamos un movimiento feminista? ¿Quieres participar en la creación de espacios de intercambio político y acción común?

¡Entonces ven al encuentro feminista en el Aquarium en Südnlock! Habrá un formato interactivo en el que todo el mundo podrá participar. ¡Las personas FLINTA* (mujeres, lesbianas, inter, no binarias, trans y agénero) interesadas están invitadas!

Saludos solidarios,

Kali Feministas, Red Contra el Feminicidio, Ni una Menos Berlin, Sor Juanas