(Berlín, 01 de mayo de 2023, Interferencia).- El pasado 18 de abril en Berlín, ambos gobiernos sesionaron para “abordar la memoria histórica de Colonia Dignidad y la integración de las víctimas en la sociedad”. Chile prepara la creación de una “persona jurídica de derecho privado sin fines de lucro” para establecer un sitio de memoria, mientras que el gobierno alemán se comprometió a evaluar posibilidades de apoyo financiero.
El martes 18 de abril se realizó en Berlín la XI sesión de la “Comisión Mixta chileno-alemana para abordar la memoria histórica de Colonia Dignidad y la integración de las víctimas en la sociedad“.
En la declaración conjunta de ambos gobiernos publicada al día siguiente destaca que Chile está preparando la creación de una “persona jurídica de derecho privado sin fines de lucro”, cuya tarea será “desarrollar las acciones necesarias para el establecimiento de un sitio de memoria y centro de documentación en el conjunto de inmuebles y sitios declarados como Monumento Nacional”. Esta entidad deberá “asegurar la participación de todos los grupos de víctimas y de las asociaciones de la sociedad civil interesadas; y se ocupará también de formular propuestas para las personas que actualmente viven en el lugar”.
La parte alemana de la comisión celebró estos planes, que podrían acelerar el establecimiento de un sitio de memoria y un centro de documentación en la ex Colonia Dignidad. Una vez constituida la entidad, la parte alemana se comprometió a evaluar posibilidades de apoyo financiero.
Después de la reciente sesión de la Comisión Mixta, el Director de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, Tomás Pascual, durante su estadía en Berlín, declaró que la parte chilena pretende precisar rápidamente qué forma jurídica es la más adecuada para resolver las complejas tareas y, a continuación, aclarar las posibilidades de participación de la parte alemana. “Esa entidad, este ente ejecutor, puede variar su conformación jurídica, pero lo que tenemos que hacer ahora, es precisar el funcionamiento, ver cómo se organizaría internamente en Chile y cuál podría ser el aporte del Estado alemán en eso”.
Para la habilitación de un sitio de memoria hay que resolver cómo la propiedad privada del terreno y edificios, que se han puesto bajo protección de monumento, puedan pasar a formar parte de un sitio de memoria en funcionamiento. Además, se debe respetar el trabajo de la justicia chilena, que sigue investigando en el lugar en busca de rastros de personas desaparecidas.
“Nosotros cuando pensábamos en el ente ejecutor, tomamos no sólo las complejidades que existen, sino también el trabajo que ya se ha hecho”, dice Pascual. “La idea es que esta entidad esté compuesta por personas que se dediquen a tiempo completo durante un periodo limitado de tiempo y logren determinar, con el trabajo que ya se ha realizado en el marco de la Comisión, con el informe de los expertos […], y trabajando con las agrupaciones y las asociaciones vinculadas a la Colonia, un proyecto donde el Estado finalmente pueda instalar el sitio memoria dentro de lo que ya existe”.
El informe de los expertos, mencionado por Pascual, es una propuesta que elaboraron y entregaron a la Comisión Mixta en 2021 expertos y expertas alemanes y chilenos, Jens-Christian Wagner, Elke Gryglewski, Elizabeth Lira y Diego Matte. Respecto de las voces que cuestionan el carácter reservado de dicha propuesta, Pascual agrega: “El objetivo ahora es también hacer ese informe público, porque no lo ha sido”.
Según el informe, un sitio de memoria y centro de documentación en la ex Colonia Dignidad debería cumplir una función conmemorativa, de recordar a los distintos grupos de víctimas, una función de documentación, de conservar e investigar las pruebas de los crímenes cometidos allí, y una función educativa, que se realizaría con exposiciones descentralizadas en lugares históricos relevantes para los diferentes grupos de afectados.
Entre estos últimos figuran las víctimas de violaciones de derechos humanos como tortura, asesinato, desaparición forzada durante la dictadura cívico-militar chilena, así como colonos alemanes residentes en el recinto que fueron sometidos a trabajo forzado, abuso y violación por el fundador de la secta, Paul Schäfer, de quien también fueron víctima chilenos de los alrededores que sufrieron abuso sexual, adopciones fraudulentas o la expulsión, como ocurrió con los inquilinos.
Hoy en día en el asentamiento denominado Villa Baviera está funcionando un complejo turístico al estilo bávaro. La mayoría de los turistas visitan el lugar para tomar cerveza y comer pernil con chucrut, para hacer caminatas al aire libre; algunos también para recorrer los terrenos en Unimog (icónico camión alemán de marca Mercedes Benz). Este tipo de turismo no podría continuar con un sitio de memoria funcionando.
Sin embargo, según la propuesta de los expertos, las aproximadamente 120 personas que aún viven en el asentamiento, fundado en 1961 cerca de Parral, podrían seguir viviendo y trabajando en determinadas zonas del lugar.
La diputada alemana del partido de Los Verdes, Renate Künast, considera clave la creación de una fundación u otro ente ejecutor: “de ello dependerá la posibilidad de financiación con fondos públicos alemanes y chilenos”, destacando que, sobre todo, es decisivo encontrar una solución a cómo pasar la propiedad del lugar y de los edificios para que formen parte del sitio de memoria.
„Hay varias vías legales, se puede expropiar“, pero eso sería complicado y largo, subraya Künast. „También se puede buscar una solución consentida para los colonos actuales, hay que aclarar dónde puedan vivir a largo plazo”.
Jan Stehle, investigador del Centro de Investigación y Documentación Chile-América Latina (FDCL), valora los pasos dados hacia la instalación de un sitio de memoria. „Considerando la responsabilidad compartida de los Estados de Alemania y de Chile por los crímenes de Colonia Dignidad, ambos gobiernos también deberían participar de forma igualitaria en el ente ejecutor y en la implementación de un sitio de memoria“, declara, ya que la responsabilidad general al respecto no debería recaer únicamente en Chile.
Según la declaración conjunta de ambos gobiernos, la Comisión Mixta también quiere avanzar en el apoyo social para las víctimas de Colonia Dignidad que crecieron en el asentamiento alemán. En este marco, el gobierno alemán pretende crear el fondo „cuidados y vejez“, el cual aún no se ha puesto en marcha. Este fondo estaría destinado principalmente a apoyar a aquellos ex colonos víctimas, que ahora viven fuera de Villa Baviera, en otros lugares de Chile, y que apenas reciben ayuda. Renate Künast, quien participa directamente en su elaboración como integrante de otra comisión de diputados/as alemanes/as y el gobierno alemán, señala que „debemos crear este fondo en el actual período de gobierno”.
La Comisión Mixta también quiere “transparentar la estructura económica y jurídica del holding”. Desde finales de los años 1980, Villa Baviera se ha constituido como un holding de sociedades anónimas estrechamente entrelazadas. Unas pocas personas ocupan puestos decisivos en los directorios de estas empresas. Una investigación debería tomar una “perspectiva de derechos humanos y con miras a facilitar una eventual reestructuración que permita una participación más equitativa de sus miembros”, es decir, de los antiguos y actuales colonos que son accionistas. Un grupo de ex colonos, dedicados a dialogar sobre asuntos sociales internos del asentamiento, critica el desigual reparto de poder, acciones y activos en Villa Baviera y ha solicitado a la Comisión Mixta apoyo profesional para reestructurar el holding empresarial.
Además, la Comisión Mixta prevé instalar doce placas conmemorativas en lugares históricamente relevantes en la actual Villa Baviera. El gobierno chileno está preparando la inauguración en un acto oficial en el contexto del 50 aniversario del golpe de Estado en Chile.
Comisión para memoria de Colonia Dignidad celebró XI sesión en Berlín von Nachrichtenpool Lateinamerika ist lizenziert unter Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 international.
Schreibe einen Kommentar